Pastor´s Message
One of my favorite hymns in Spanish is called “Milagro de Amor” (Miracle of Love). I can’t carry a tune so this is a safe space to share it, you can just read its words…
The “Miracle of Love” is Jesus’ self-offering of Himself to us, His beloved disciples, in the Eucharist. In part the song goes (in English translation)
Miracle of love so infinite,
In which You my God,
Have made Yourself so small,
And so humble,
To enter into me.
You forget Your glory and majesty
For me…
This is the great mystery – miracle! – we celebrate today, throughout the Universal Church, called Corpus Christi. Jesus remains with us, as He promised (Matthew 28:20), in the Eucharist. We call this the Real Presence of Jesus Christ to clarify this is not merely symbolic. He really is present, in what still appears to be bread and wine. In Holy Communion we truly become one with Jesus and all others believers who receive the same Lord. As Jesus made so clear in the Bread of Life Discourse (John 6) His flesh is real food and His blood real drink to live forever.
The ancient custom of reserving the Eucharist outside of Mass to be taken to the sick means we are also able to spend time in His Real Presence and adore: either when “in repose” in the tabernacle or exposed in a monstrace. Our own patron saint, St. John Mary Vianney, said “Our Lord is hidden there in the Blessed Sacrament, waiting for us to come and visit Him, and make our requests to Him.”
At every Mass we experience this Miracle of Love, and it is a wonderful blessing to have this Solemnity of Corpus Christi to highlight it anew. This time of year is resplendent in celebration of the central mysteries of our faith: the Passion and Death of Jesus in Holy Week, the Resurrection at Easter, Jesus’ glorious Ascension to the Heavenly throne, the Descent of the Holy Spirit at Pentecost, Almighty and One God in His Three Persons, and now the Eucharist. That this Eternal God would be humbled to exist in a small and seemingly ordinary wafer – so that He can be with us in a most intimate way.. well I truly a “miracle of love so infinite”!
St. John Paul II told young people in Italy in 1978 that “Jesus is not an idea, a sentiment, a memory! Jesus is a person, always alive and present with us! Love Jesus present in the Eucharist.”
The Pope echoed this just a few years later, in 1987, right here in Phoenix’s St. Mary’s Basilica when he said “Although Jesus is God, he humbled himself and assumed our humanity, becoming one like us in all things but sin (Phil. 2:5-11; Heb. 4:15). Thus, he forged a bond of unbreakable solidarity with every human being. In him our humanity is sacred and forever linked with God.”
Let’s all spend a little extra time this week praising the Lord for His goodness – in drawing us and our humanity into His salvation and remaining with us always in the Eucharist. You’ll remember that our Blessed Sacrament Chapel is open each weekday from 8:30am with the Eucharist exposed in the monstrance and available for Adoration. Monday through Thursday nights we have a special prayer and “Repose” of the Lord at 9pm. On Fridays this takes place at 7pm. Many have asked me about expanding these times and we are getting closer to it, I promise!
If you can spend even 15 minutes in silent prayer in the Real Presence of Jesus you will be amazed after just a few visits at the graces you encounter. Even better, you might plan this visit as a family. After all the family that prays together stays together!
In Christ,
Mensaje del párroco
Uno de mis himnos favoritos en español se titula «Milagro de Amor». Como no tengo el don para el canto, este es un espacio seguro para compartirlo; simplemente pueden leer la letra…
El «Milagro de Amor» es la autoentrega de Jesús a nosotros —sus amados discípulos— en la Eucaristía. Parte de la canción dice así:
Milagro de amor tan infinito
En que Tú, mi Dios, te has hecho
Tan pequeño y tan humilde
Para entrar en mí
Milagro de amor tan infinito
En que Tú, mi Dios, te olvidas
De Tu gloria y de Tu majestad
Por mí
Este es el gran misterio —¡el milagro!— que hoy celebramos en toda la Iglesia universal, conocido como Corpus Christi. Jesús permanece con nosotros —tal como prometió (Mateo 28:20)— en la Eucaristía. A esto la llamamos la Presencia Real de Jesucristo, para dejar claro que no se trata de algo meramente simbólico: Él está verdaderamente presente en lo que, a la vista, sigue pareciendo pan y vino. En la Sagrada Comunión, nos unimos verdaderamente a Jesús y a todos los demás creyentes que reciben al mismo Señor. Como Jesús dejó tan claro en el Discurso del Pan de Vida (Juan 6), su carne es el verdadero alimento y su sangre es la verdadera bebida para que vivamos eternamente.
La antigua costumbre de reservar la Eucaristía fuera de la Misa —con el fin de llevarla a los enfermos— significa que también nosotros tenemos la oportunidad de pasar tiempo en su Presencia Real y adorarlo: ya sea cuando se encuentra «reposando» en el tabernáculo o expuesto en un ostensorio. Nuestro propio santo patrono, San Juan María Vianney, decía: «Nuestro Señor está oculto allí, en el Santísimo Sacramento, esperando que vengamos a visitarlo y a presentarle nuestras peticiones.»
En cada Misa experimentamos este Milagro de Amor, y constituye una bendición maravillosa contar con esta Solemnidad del Corpus Christi para volver a resaltarlo una vez más. Esta época del año es resplandeciente en la celebración de los misterios centrales de nuestra fe: la Pasión y Muerte de Jesús en la Semana Santa; la Resurrección en la Pascua; la gloriosa Ascensión de Jesús al trono celestial; el descenso del Espíritu Santo en Pentecostés; el Dios único y todopoderoso en sus tres Personas; y, ahora, la Eucaristía. Que este Dios Eterno se humillara para existir en una pequeña y, en apariencia, ordinaria hostia —para así poder estar con nosotros de la manera más íntima… bueno, ¡es verdaderamente un «milagro de amor tan infinito»!
En 1978, San Juan Pablo II les dijo a los jóvenes en Italia: «Jesús no es una idea, un sentimiento, un recuerdo! Jesús es una persona, siempre viva y presente con nosotros! ¡Ama a Jesús presente en la Eucaristía!».
El Papa reiteró estas palabras pocos años después, en 1987, aquí mismo en la Basílica de Santa María de Phoenix, cuando dijo: «Aunque Jesús es Dios, se humilló y asumió nuestra humanidad, haciéndose como nosotros en todo menos en el pecado (Fil. 2:5-11; Heb. 4:15). De esta manera, forjó un vínculo de solidaridad inquebrantable con cada ser humano. En él, nuestra humanidad es sagrada y está unida para siempre a Dios.»
Dediquemos un poco más de tiempo esta semana a alabar al Señor por su bondad: por atraernos a nosotros y a nuestra humanidad a su salvación y por permanecer siempre con nosotros en la Eucaristía. Recordarán que nuestra Capilla del Santísimo Sacramento está abierta de lunes a viernes a partir de las 8:30am, con la Eucaristía expuesta en la custodia y disponible para la Adoración. De lunes a jueves por la noche, a las 9pm, tenemos una oración especial y el «Reposo» del Señor. Los viernes, este servicio se realiza a las 7pm. Muchos me han preguntado sobre la posibilidad de ampliar estos horarios, ¡y les aseguro que estamos cerca de lograrlo!
Si pueden dedicar tan solo 15 minutos en oración silenciosa en la Presencia Real de Jesús, se asombrarán, después de unas pocas visitas, de las gracias que recibirán. Mejor aún, podrían planear esta visita en familia. ¡Después de todo, la familia que ora unida permanece unida!
En Cristo,
